Cornelia Hesse-Honegger has been drawing and painting mutated insects since Chernobyl. Her large-format pictures make the invisible visible. For a long time, she was ridiculed for this. When photos of deformed butterflies from Fukushima went around the world, she felt vindicated. In the laboratory of Japanese biologist Joji Otaki on …