In 1904, in Dublin, James Joyce chats up Nora Barnacle, a hotel maid recently come from Galway. She enchants him with her frank, direct and uninhibited manner, and before long, he's convinced her to come with him to Trieste, where he has a job with Berlitz. Over time, Nora pulls …