Back in late 1963, a Belgian nun known only as Soeur Sourire, or Sister Smile, topped America's pop music charts with the relentlessly cheerful tune "Dominique," from an album of 12 songs that sold 1.5 million copies. From the little that is known of the ill-fated nun's life, Italy-based American …